Wstęp do tłumaczenia na język polski

Na książkę "The Science of Getting Rich" natrafiliśmy zupełnie przypadkowo poszukując czegoś ciekawego w księgarni w Scottsdale, AZ, notabene jednym z najbogatszych sąsiedztw w Stanach Zjednoczonych. Kilka miesięcy później - "wróciła" ona do nas po obejrzeniu przełomowego filmu The Secret.

Poniżej oferujemy polskie jej tłumaczenie. Powstało w zaledwie kilka ostatnich dni 2007 roku. Dlaczego? Otóż w 1910 roku Wallace D. Wattles opublikował dzieło, które leży u podstaw wielu nauk i technik osiąganiu bogactwa, zdrowia i szczęścia. Na własne oczy, w książce i filmie The Secret, zobaczyliśmy jak Rhonda Byrne przedstawiła dziesiątki dowodów na to, że metody opisane w Nauce o Osiąganiu Bogactwa - naprawdę działają. Wiemy to również z własnego doświadczenia.


Niniejsze tłumaczenie dostępne jest dla każdego, zupełnie bezpłatnie, na użytek prywatny. Jednak bardzo prosimy nie kopiować zawartych na tych stronach treści: z pewnością będą jeszcze ulegać zmianom, poprawkom, korekcie i redakcji.

Oryginał tekstu jest własnością publiczną. Książkę po angielsku można kupić za ok. $10 w księgarni Amazon lub ze strony The Secret bezpłatnie pobrać ją w formacie pdf .


Marek Rygielski & Aneta Radziejowska
mia-ny.com